UPCOMING23
Archiwalne zdjęcie Ołtarza Przemienienia Pańskiego w kościele pw. Wszystkich Świętych w Warszawie
Rekonstrukcja obrazu Leona Biedrońskiego w nowo odtworzonym Ołtarzu Przemienienia Pańskiego w kościele pw. Wszystkich Świętych w Warszawie. W górnej kondygnacji znajduje się Komunia Apostołów wg Józefa Buchbindera – rekonstrukcja wykonana przez dr. Mateusza Jasińskiego
Studium portretu św. Piotra, ołówek na papierze (wyk. E. Gdak)
Studium portretu do postaci proroków, ołówek na papierze (wyk. E. Gdak)
Studium postaci Mojżesza, Jezusa i Eliasza, rysunek ołówkiem. Kompozycja wykonana na podstawie zachowanych materiałów źródłowych, przedstawiających obraz Przemienienie Pańskie (1880–1885) Leona Biedrońskiego (wyk. E. Gdak)
Fragment przedstawiający modelunek stóp postaci Jezusa
ortret Mojżesza. Zdjęcie w świetle rozproszonym, po zakończeniu prac
Rekonstrukcja Przemienienia Pańskiego wg Leona Biedrońskiego po zakończeniu prac. Olej na płótnie lnianym, 345 × 295 cm. Zdjęcie w świetle rozproszonym
Emilia Gdak
RECONSTRUCTION OF THE LARGE-SCALE OIL PAINTING ON CANVAS “THE TRANSFIGURATION” (1880–1885) BY LEON BIEDROŃSKI (1837–1907), FROM THE ALTAR OF THE TRANSFIGURATION IN ALL SAINTS CHURCH IN WARSAW
i

Self-reflection

The degree piece and minor degree in conservation are projects based on an extensive study. In the case of the large-scale reconstruction, the discovered technology information and Leon Biedroński’s biography details influenced the creation of a new version of the lost painting, which was also the last piece intended for reproduction in the three largest altarpieces in All Saints Church in Warsaw. The painting that is the subject of the minor degree in conservation was successfully identified based on multiple fascinating clues found in the composition, which finally shed some light on its provenance and enabled its identification as Adolf Gottlob Zimmermann’s “Self-Portrait” from 1821.

The course of both projects required an interdisciplinary approach both in theory and in practice, and I intend to maintain such an open mind in my future conservation and artistic career.

0108